I work on many 80+ year old homes in the Northern New Jersey area. I’ve come across a similar problem in several homes. I’ve found a swelling up of concrete basement floors. Could this be due to poor drainage or a leaky waste pipe?
Would the solution be to jackhammer the specific area and repour concrete?