I need to replace rotten sections of both top plates due to a roof leak. In order to not disturb too many rafters I will need to cut both plates off over the same stud and therefore will have both top plates breaking ( ending ) over each other.  How safe is this?

I have heard of using metal straps to tie the plates together. Is this a valid technique?

Thank you very much